最新消息

(2013年12月6日，新北市訊) 總獎金80萬美元的裙襬搖搖2013世界女子高球名人賽今天在林口美麗華高爾夫鄉村俱樂部開打，韓國選手朴仁妃(Inbee Park)再現世界球后之威，推桿神準，獵鷹抓鳥，飆出低於標準桿9桿的63桿，領先群雌，並創下賽史最低桿紀錄及個人生涯最低桿紀錄；也平了美麗華高爾夫鄉村俱樂部最低桿紀錄；蘇格蘭媽媽選手馬修(Catriona Matthew)射下7鳥丶無柏忌，以兩桿之差的65桿，暫居第二位。 德國女將賈兒(Sandra Gal)、韓國「漂亮寶貝」崔羅蓮(Na-Yeon Choi)也靠精準的鐵桿及推桿，同以低於標準桿5桿的67桿，暫並列第三位。 台灣之光曾雅妮(Yani Tseng)拉尾盤，在最後三洞連抓三鳥，交出低於標準桿4桿的68桿，與韓國好手柳簫然(So Yeon Ryu)與韓裔紐西蘭籍十六歲天才少女選手高寶璟(Lydia Ko)，暫並居第五，擠進領先群，是首回合成績最好的台灣選手。 台灣十六歲業餘好手程思嘉 (Ssu-Chia Cheng)在沒有心理壓力，諸桿平順下打出70桿，與包括韓國「小叮噹」申智愛 (Jiyai Shin) 在內的另六位選手暫並列第11位。 朴仁妃今天的佳績打破賽史最低桿紀錄66桿，是去年韓國選手鄭惠珍（Hye-Jin Jung）在第三回合打出的成績；今天的成績也刷新她自己曾在2007及2008年各打出過64桿的個人最低桿紀錄。 而朴仁妃也平了美麗華球場最低桿紀錄，是去年韓國長春選手金鍾德在富邦歐巡長春公開賽第二回合打出的低於標準桿9桿的63桿。 朴仁妃表示今天她18洞共24推桿數，也是她近三丶四個月以來最好的推桿數，「天氣好是主因，球道比較短且狀況很好，鐵桿打上果嶺會停球，推桿很好，都是今天讓我能打出破自己紀錄的原因。」 她今天前9洞就射下6隻小鳥，只有一柏忌，31桿；後九洞一鷹二鳥，32桿；她在第12洞的五桿洞，第三桿自果嶺外20碼以56度切桿高拋球直接打進洞獵鷹，獲得球迷最多掌聲，她也認為那是一記「完美的擊球」。 而曾雅妮前9洞開球與推桿均發揮地不盡理想，小鳥及柏忌各一，36桿；其餘都看著同組的賈兒與崔羅蓮猛抓鳥，打得有點悶，不過她還是告訴自己要有耐性。因此後9洞，她決定與桿弟小賭一下，約定如果後9洞只抓一鳥就算桿弟贏，抓二鳥就平手，抓三鳥就算她贏，果然打得比較積極，於是在第12洞一記約16呎長推抓下一鳥後，自第16至18洞都射鳥成功，其中以第17洞三桿短洞，開球掉進沙坑，結果第二桿直接切球上果嶺撞到旗桿，滾進洞抓鳥最精采，贏得現場球迷如雷掌聲，她也高興地把那顆小白球拋給球迷。她也因為在後9洞抓下4鳥，小贏了桿弟20美元。 曾雅妮說：「今天我的開球木桿及推桿都想太多了，太專注動作多過進攻策略，加上推桿不順，距離掌握不準確，推桿不佳；明天推桿與木桿可以再調整一些，感覺會更順暢一點，照著今天後9洞的感覺打，希望明天會更好！」 暫居第二的馬修今天的鐵桿佳丶推桿超級神準，抓下7隻小鳥，前9洞抓4鳥，後9洞射下3鳥，以第13洞下坡30呎長推桿最神，而最後一洞第18洞的15呎長推擒鳥，上演今天完美無柏忌的美技。 44歲的媽媽選手馬修是首次參加這場比賽，她提及今天天氣很好，能打出65桿，而且沒有柏忌，非常滿意，不過她打完後，看到未打完的朴仁妃成績已低於標準桿9桿，她坦言嚇一跳，居然有人打出這樣的成績，不過她隨即表示此次比賽的參賽選手水準很高，能出現這樣的成績也不太意外。 馬修在今年的美巡賽並未獲勝，不過在歐巡賽的LET女子蘇格蘭公開賽贏一冠，她說：「我很希望贏得這場比賽，將會更增強我的信心。」 昨日名人逐洞賽拿下獎金后的台灣女將盧曉晴今天手感不順，打出74桿，與台灣的錢珮芸、謝瑀玲等共12位選手，暫並居第49位。 明天第二回合比賽，選手仍同時從第一洞與第十洞出發，第一組從上午8:45開球，最後一組上午11:15開球。曾雅妮預計上午10:55從第一洞出發。崔羅蓮(Na-Yeon Choi)、柳簫然(So Yeon Ryu)與Lydia Ko (高寶璟)同組於11:05開球。第一回合暫居領先榜的朴仁妃、馬修與賈兒三位將同組於11:15開球。 Inbee Park opens with a sizzling 63 to set personal low-round record Takes a 2-shot lead into Swinging Skirts 2013 World Ladies Masters R2 (December 6, 2013; New Taipei City) Inbee Park, the world no. 1 player, might have looked a bit sluggish in the Celebrity Charity Skins Game yesterday, but today she put her game face on and was all business. Park laced her sizzling round with 8 birdies, one eagle and a lone bogey to finish at 63 (-9), one shot better than her personal record for a 2-shot lead over Scotland’s Catriona Matthew in the first round of the Swinging Skirts 2013 World Ladies Masters. Inbee Park was hitting on all cylinders with her game today, especially her putter. “This is probably the best I have putted in the last 3 or 4 months.” Inbee’s highlight reel for R1 also included a chip-in eagle 3 from the fairway at the 12th hole. “Yeah, I was thinking about double-digit under par but then again I might have let a couple of birdies slip away,” said Park, who shot 64 twice previously in her LPGA career. The unexpected nice weather became a hot topic today at the Miramar G&C, where the tournament suffered from cold and raining weather the past 2 years. “I thought it was going to be cold and rainy again so I brought lots of warm clothing and rain gear with me, but no short-sleeved shirts, so I got hotter and hotter as I played today.” Yani, who closed with 3 consecutive birdies to bring the house down, also chimed in on the hot topic. “The weather was really nice today and the greens are in great condition, so many top players were able to shoot low scores. I think the efforts of Swinging Skirts are paying off, and I think the tournament deserves better weather.” Yani couldn’t get much going on the front nine, but she told herself to be patient and aggressive after making the turn. “I had a little bet going on with my caddie: if I made 1 birdie, he wins; 2 birdies, it’s a tie; 3 birdies or more I win.” The extra wager motivated Yani as she reeled off 3 straight birdies on the last 3 holes, including a sensational sand wedge shot from the greenside bunker that saw the ball rolled into the hole on the 17th hole. Yani said she was well rested after a 1 and a half months break from golf after her hernia surgery. Matthew shot a bogey-free round as she collected 7 birdies, however, only to find herself trailing by 2 shots. “I played well today. It will be nice to end the season with a win to keep me fired up for 2014. Defending champion Na Yeon Choi of South Korea and in-form German Sandra Gal both shot 67 today. Yani Tseng was another shot adrift and tied for 5th place with world no. 5 So Yeon Ryu of South Korea and teen sensation Lydia Ko with 68. Lydia, who was once tied with Inbee, fizzled out in her last 5 holes with 3 bogeys and no birdies. “I am a young player and I made mistakes. I made some mistakes on the back nine. I think I will learn from them.” Taiwan’s top amateur Ssu-Chia Cheng, who set an all-time record with two wins on Taiwan’s TLPGA tour this season, shot 2-under 70 today, tied for 11th with six players including Korean former world no. 1 Jiyai Shin. Taiwan’s Teresa Lu, who walked away with the most prize money in the Charity Skins Game, struggled all day and closed with 2-over 74, tied for 49th place. Swinging Skirts 2013 World Ladies Masters, a co-sanctioned golf tournament by Korea’s KLPGT and Taiwan’s TLPGA and organized by the Taiwan-based Swinging Skirts Golf Team, offers USD 1 million in prize money while featuring a star-studded field including Inbee Park, Lydia Ko, Na Yeon Choi, So Yeon Ryu, Yani Tseng and Paula Creamer of the US, who shot even-par 72 today and tied for 23rd. Second-round will tee off from 8:45am onwards. Yani Tseng will start her round from the 1st hole at 10:55am with Caroline Hedwall of Sweden and Japan’s Rara Anai. Inbee Park will tee off at 11:15am with Catriona Matthew and Sandra Gal also from the 1st hole.