最新消息

(2013年12月5日， 新北市訊) 裙襬搖搖2013世界女子高球名人賽今天在林口美麗華高爾夫鄉村俱樂部舉行18洞的名人公益慈善逐洞賽。結果三組12位參賽選手全是台灣選手贏得最多獎金，分別是職業女將曾雅妮丶盧曉晴及業餘選手陳宇茹，其中又以盧曉晴是最大贏家，拿下最高之81,000美元（約合新台幣2,351,000元）獎金，曾雅妮居次，獲獎金58,000美元（約合新台幣1,683,000元）。 陳宇茹贏得累積七個洞的獎金共5,100美元（約合新台幣148,100元），在四位業餘選手中贏得最多獎金，不過業餘選手的獎金將全數捐給財團法人裙襬搖搖高爾夫基金會，而職業選手贏得的獎金一半均捐給財團法人裙襬搖搖高爾夫基金會，另一半獎金將由選手贏得。 參加明天正式比桿賽的96位選手將同時從第一洞與第十洞出發，第一組從上午八點半開球，最後一組上午11:00開球。曾雅妮預計上午10:50從第一洞出發，與德國女將賈兒(Sandra Gal)及崔羅蓮(Na-Yeon Choi)同組。盧曉晴則將於10:30從一洞與朴仁妃同組出發。 盧曉晴與世界球后朴仁妃（Inbee Park）丶十六歲天才小球星韓裔紐籍的高寶璟（Lydia Ko）及韓巡賽賞金后Jang Ha Na同組，她分別在第10丶11丶13及最後一洞都以小鳥推桿獲勝，其中以最後一洞第18洞的約4呎小鳥推桿，掃走第14至18洞的累積獎金共59,000美元最大一筆獎金，使得她全部累積獎金驟升至81,000美元，拿下今天逐洞賽的獎金后，獎金的一半40,500美元將捐給裙襬搖搖高爾夫基金會作為培育青少年球員經費。 其他洞盧曉晴在第11洞約23呎的下坡長推進洞十分精采，最後一洞切球上果嶺距洞約4呎的小鳥推桿也進得漂亮，而高寶璟最後一洞的3呎多小鳥推桿意外失手，讓盧曉晴驚險贏得最後一洞的最多獎金。 台灣球星曾雅妮則分別在第8洞丶第10洞丶第12洞及第17洞以四個小鳥推桿獲勝，第8洞以7呎小鳥推桿贏得第2洞至第8洞的累積獎金15,000美元後，又在第10洞以7呎推桿，搶下第9及第1洞兩洞累積獎金8,000美元；第12洞再添一記5呎推桿抓鳥，再加紅10,000美元，最後在第17洞一記30呎長推進洞，壓倒群雌，再加碼25,000美元，共入袋58,000美元，是該組贏得獎金最多的球員，總獎金僅次於盧曉晴。 盧曉晴賽後表示，今天的推桿還好，只是「都打對洞了！」她說：「自從在美巡賽贏了第一冠美津濃公開賽後，信心增強不少，不過要學習仍然很多，尤其是今天與十六歲的高寶璟同組競技，很驚訝十六歲的選手可以打這麼好！」 她也提及這是她第一次打逐洞賽，「很刺激！進攻策略會很不一樣，今天我的開球不錯，整體打得很好，推桿沒有進就很難贏，在後九洞比較積極，所以獲勝機會大！」盧曉晴對明天開打的正式比賽的期許是，她在這個球場有很好的回憶（去年拿下亞軍），明天起會繼續依著這種感覺走，盡力求勝。 曾雅妮則說，她在第一年的逐洞賽一洞未贏，今年很幸運，不但沒抱蛋，還贏了不少，因此在第8洞先以小鳥推桿搶下15,000美元的獎金後，就很開心而放鬆了，「至少不會空手而回！」 不過她表示，前九洞還是不夠專注丶擊球節奏不太好，例行動作也不大紮實，不過後九洞就好很多，找回自己的節奏，都有照自己的意思進攻到點，距離尚須再控制準一點；這場逐洞賽她把它當成另一場練習，朝向更熟悉球場狀況，整體而言，感覺很不錯，正式比賽會積極進攻，好好發揮球技，盡力而為。 其他選手贏得獎金如下：與曾雅妮同組的韓國選手朴喜映（Hee Young Park）獎金為22,000美元，美國選手柯達（Jessica Korda）得獎金20,000美元，崔羅蓮鎩羽而歸。與盧曉晴同組的張Ha Na贏得獎金11,000美元，高寶璟為8,000美元，朴仁妃兩手空空。 今天的逐洞賽除了三組職業與業餘組以外，還有另兩組業餘社會人士是藝人曾國城丶陳國華與裙襬搖搖球隊女球員張韋文與楊松，動力火車成員尤秋興丶顏志琳與兩位裙襬搖搖女球員鄭茹馨與勞碧明。 Swinging Skirts 2013 World Ladies Masters Taiwan’s dynamic duo triumphs at Celebrity Charity Skins Game (December 5, 2013; New Taipei City) On a beautiful day that everyone hoped for, the outcome was everything everyone bargained for. Taiwan’s two LPGA stars Yani Tseng and Teresa Lu took full advantage of home course advantage, lovely weather and local fans’ support to come out on top at the Celebrity Charity Skins Game with earnings of USD 58,000 and USD 81,000, respectively, beating their star-studded playing partners including World no. 1 Inbee Park, no. 6 Lydia Ko and no. 7 Na Yeon Choi. Yani made a timely birdie on the 8th hole to clean out all but the opening hole with 7 skins, in addition to sinking a 30-foot birdie putt on the 17th hole to win lucrative holes 16 and 17, en route to winning 13 skins for a haul of USD 58,000. “I think the birdie on no. 8 is the turning point. It is a confidence-booster. But I also got lucky because I made birdies when no one else did. ” Yani, who underwent a minor surgery in late October, said today’s skins competition was a nice practice round for her as she was able to do some tweaks on the course, including her stance and aim. Teresa Lu, coming off her first LPGA win in the co-sanctioned Mizuno Classic in Japan last month, used a late surge to win all the skins on the highly-rewarding back 9, for a total earnings of USD81,000. “This is my first try at the skins game. I felt more confident after last month, but there are still some areas of my game that I need to work on. Lydia Ko of New Zealand got off to a blazing start but fizzled out after 5 holes to finish with five skins worth USD8,000. Long-hitting Korean tour money winner Ha Na Jang won holes 6,7,8,and 9 to walk away with USD11,000. Jessica Korda of the US ended her drought with a precise chip at the playoff to claim the final hole worth a whopping USD20,000. Korean star He Young Park finished with USD22,000. On the other hand, Korean stars Inbee Park and Na Yeon Choi both failed to win any holes and came home empty-handed. Half of the USD200,000 prize money on offer at the Celebrity Charity Skins Game today was subsequently donated to the Swinging Skirts Golf Foundation to benefit the development of junior golf in Taiwan. Yani Tseng said all the players had a great time and were happy that they could contribute to charity and junior golf. In the amateur group, Taiwan’s Yu-ju Chen was sharp all day and finished on a high note with an impressive hole-out from 65 yards out for an eagle 3 on the final hole, winning 7 skins and donated all her earnings to the Swinging Skirts Golf Foundation. 54-hole stroke-play tournament of the Swinging Skirts 2013 World Ladies Masters will commence tomorrow, with 96 players teeing off from both sides from 8:30am onwards. Yani Tseng will tee off from the first hole at 10:50am with Sandra Gal of Germany and defending champion Na Yeon Choi; Meanwhile, LPGA player of the year Inbee Park will be paired with last year’s first runner-up Teresa Lu for a tee time of 10:30am at the first hole.